Thủ Án Đại Địa Bhrikuti Tara [14/21]
- Jigme
- 26 thg 9, 2024
- 2 phút đọc
Đã cập nhật: 10 thg 2
༄༅། །ཁྲོ་གཉེར་གཡོ་བའི་སྒྲོལ་མ་།།
ཕྱག་འཚལ་ས་གཞིའི་ངོས་ལ་ཕྱག་གི
།མཐིལ་གྱིས་བསྣུན་ཅིང་ཞབས་ཀྱིས་བརྡུང་མ། །
ཁྲོ་གཉེར་ཅན་མཛད་ཡི་གེ་ཧཱུྃ་གིས།
།རིམ་པ་བདུན་པོ་རྣམས་ནི་འགེམས་མ། །
“Chí thành đỉnh lễ quy y
Thủ Án Đại Địa nan nghì Tara
Giẫm chân trấn yểm hàng ma
Mày chau phẫn nộ hiện là chữ HUM
Bảy hiểm nạn, mọi tai ương
Ngài thời hàng phục yêu thương hộ trì.”
Miêu Tả Hình Tượng Thủ Án Đại Địa Tara
Đức Tara “uy nộ” cũng được gọi là Calad-Bhrikuti Tara, “bậc Tara uy nộ rung mình”. Ngài là khía cạnh vô cùng phẫn nộ thứ hai của Độ Mẫu Tara. Bản tôn đứng trên đĩa mặt trời vàng và đài sen da cam, hơi nghiêng mình trong tư thế alidha, chân trải duỗi dài, hai bàn chân giẫm lên xác người phủ phục.
Toàn thân ngài sắc đen huyền uy mãnh, có sáu tay và ba diện mặt phẫn nộ — mỗi mặt có ba mắt trừng trừng giận dữ, tóc dựng ngược chĩa lên, nổi bật trên nền hào quang lửa rực rỡ. Diện mặt chính của ngài màu đen, mặt phải màu trắng và mặt trái màu đỏ. Cả ba gương mặt đều biểu cảm phẫn nộ, cau mày bặm môi, nhe bốn răng nanh sáng loáng và đầu lưỡi cuộn đỏ. Mỗi mặt đều được trang hoàng bởi vương miện năm đầu lâu, từ miệng của diện mặt trung tâm thòng lòng những dây ruột người.
Khoác lên thân thể uy mãnh của ngài là những trang sức bằng vàng và xương, tràng hạt năm mươi đầu người, khố da hổ, và một con rắn dài làm dây thiêng. Thượng y của ngài là một bộ da người, tay người thắt nút chéo vai, đầu và chân rủ xuống sau lưng. Trên cặp tay phải–trái đầu tiên, ngài trì giữ bảo kiếm bằng sắt và bát sọ đựng đầy máu người. Trên cặp tay thứ hai là móc sắt và dây thòng lọng. Trên cặp tay thứ ba là chày xương sọ và thủ cấp bốn mặt sắc vàng của Phạm Thiên Brahma. Ngài thị hiện linh ảnh đức Phật Bất Không Thành Tựu Amoghasiddhi trên đỉnh đầu. Bản tôn có năng lực tiêu trừ hết thảy suy nghĩ bất tịnh bằng quang dung uy mãnh, và pháp tu của ngài liên quan đến việc kiến lập vòng hộ giới.
Tư Liệu Hình Ảnh
Trở về danh sách 21 Độ Mẫu Tara
Dịch và biên khảo
Jigme
Tư Liệu Tham Khảo
Beer, Robert. “Twenty-One Taras (Suryagupta Tradition).” Tibetan Buddhist and Newar Tantric Art. Accessed September 15, 2024. https://www.tibetanart.com/Product.asp?PID=10
The Gyalwang Drukpa. Nghi quỹ tu trì Lục Độ Phật Mẫu, Ý Nghĩa và Hướng Dẫn Thực Hành. Hà Nội: NXB Tôn Giáo, 2021.
Tsem Rinpoche. “Suryagupta’s 21 Taras.” Accessed September 15, 2024. https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/buddhas-dharma/suryaguptas-21-taras.html
Yorumlar